Bueno chicos, como estoy algo ociosa, y están machacando todo el día con la canción del verano, y como este grupito que tenemos montao es autosuficiente en cuanto a ideas, canciones,y largas charlas sobre opiniones, me ha dado por crear nuestra propia canción del verano...
Reconozco que me ha costado un poquito pero confieso que me lo he pasado bomba, y me he reído!!!! que no sabéis...
La música... el archiconocido tema de Pino D´Angio rescatado este verano porempresa de telefonía móvil, que no cito, por no haberme subvencionado ni un duro por publicidad...
La letra... como todo lo que aquí se guisa, de La Lola, que como esta semana se ha quedado sola, porque su churri se fue a cruzar el charco, pues mira así... paso la noches en vela para no llorar por tí cariño...
INSTRUCCIONES DE USO.
1.- Pulse el Play del video de You tube.
2.- Justo debajo del video, viene en color rojo la letra original de la canción, e intercalado en negro la nueva versión para CALALOLEROS.
3.- Se debe intentar seguir el ritmo de la música, cantando, obviamente solo el texto en negro, pues de lo contrario, Pino se quedará sin tabaco... se largará, y vosotros aún no habréis acabado la canción... jajaja
Espero que disfrutéis tanto como yo, cantándola, y quién sabe... si alguién se atreve a grabarla y colgarla del You Tube, igual nos la pillan para canción del verano, que creo que no se ponen de acuerdo entre el "Me cago en tó" del francés, y el "Carro robao" del Koala, y a mi humilde opinión musical, ésta le pega veintemil patadas a las dos...
Música maestro!!!!
L'ho beccata in discoteca con lo sguardo da serpente
A una broma culinaria se ha ido apuntando mas gente,
io mi sono avvicinato
dentro del anonimato,
lei già non capiva niente.
y entre tipos muy corrientes...
L'ho guardata
gente seria,
m'ha guardato e mi sono scatenato
risas dobles, y atención mucho ojo al dato!!!
Fred Astaire al mio confronto era statico e imbranato.
Un famoso, una guionista... ésto salta al estrellatto!!!!!
Le ho sparato un bacio in bocca
si vienes... cierra la boca,
uno di quelli che schiocca
o te tratarán de "loca"!
sulla pista indiavolata li per li l'ho strapazzata
aterrizan de verano, camiseta y alpargata,
I'ho lanciata
una bolsa
riefferrata
de patatas,
senza fiato l'ho lasciata!!!
y mejillones de lata,
Tre le braccia m'e cascata
preparad ya la ensalada,
era cotta
y también
innamorata
la escalibada,
per i fianchi I'ho bloccata
dale un toque a esa sangría
e ne ho fatto marmellata!!!
con un poco de sandía,
Oh yeah
si dice così no?
E poi ? E poi ?
Che idea! - Ma quale idea? Non vedi che lei non ci sta? -
Che idea! - Ma quale idea? una paella virtual...
Che idea! - Ma quale idea? È maliziosa ma saprà -
Che idea! - Ma quale idea? No estaría nada mal!!!
tenere a bada un superbullo buffo come te
juntar toda la pandi en post a la virulé,
e poi che avresti di speciale che in un altro no non c'è!
partiendo, batxoqueta, garrofó, conill i "pollastré"...
Che idea! - Ma quale idea? Non vedi che lei non ci sta? -
Che idea! - Ma quale idea? no nos falta nada mas,
Che idea! - Ma quale idea? Attento lei lunga la sa! -
Che idea! - Ma quale idea? y no le pongas tanta sal...
Lei ti farà girare in tondo senza avere mai
Que aquí sobra la gracia que desborda el personal,
le cose che pretendi e scusa in fondo scusa tu che dai ?
La Bruja, el "crío mimado", un "ser_amado", Yol y el tío Fabian...
M'è venuta una pensata nella tana l'ho portata
Ya harás luego el sofrito, Juanan, echa ya la carne!
le ho versato un'aranciata lei s'e fatta una risata.
Fran, enfría más bebida, que la cosa está que arde...
Al mio whisky s'è aggrappata
y ahora el tomate, Comolavida,
cinque litri s'escolata
Sor bendiga ya estas viandas,
mi sembrava bella. È andata
que estas almas del Diablo,
m'ha baciato
no se esperan
l'ho baciata
ni al Becario,
ad un tratto l'ho agganciata dalle braccia m'è sgusciata
y un empacho colectivo saltaría al telediario...
m'ha guardato
muy importante
l'ho guardata
el arroz bomba,
l'ho bloccata
y de hebra
accarezzata
el azafrán,
sul visino suo di fata ma sembrave una patata!
y un poquito de romero que le da el toque final,
L'ho acchiappata
Lola estamos sin limones
l'ho frullata e ne ho fatto una frittata!!!
con tantas consumiciones...!!!
Oh yeah
si dice così no?
E poi ? E poi ?
Che idea! - Ma quale idea? Non vedi che lei non ci sta? -
Che idea! - Ma quale idea? després d´una bona fartá... -
Che idea! - Ma quale idea? È maliziosa ma saprà -
Che idea! - Ma quale idea? Siestita al sol "pa" rebajar -
tenere a bada un superbullo buffo come te
Dieguito ponte el piercing que al untarte el bronceador,
e poi che avresti di speciale che in un altro no non c'è!
se te sale "to el condumio" como si fueses un colador...
Che idea! - Ma quale idea? Non vedi che lei non ci sta? -
Che idea! - Ma quale idea? Siemprejuegosola está,
Che idea! - Ma quale idea? Attento lei lunga la sa! -
Che idea! - Ma quale idea? con Sonia sin parar de hablar,
Lei ti farà girare in tondo senza avere mai
La montse licenciada llegá tarde a este follón,
le cose che pretendi in fondo e scusa in cambio tu che dai ?
así que ya tenemos chicos, la que fregará el fogón !!!!


bruxana
7 jul 2007 | 05:04 PM
Ja, ja, ja...
Hola, guapa:))
Ahora nos falta la coreografía. Y para el próximo programa de "frikis" que hagan en la tele, nos presentamos (si es en T5, nos saltamos el casting, que nos "cuele" Màx. Además, ahora que caigo, el Pino concursó hace un año en aquel reality de cocina de T5, las productoras son media docena, igual sólo teníamos que hacer los coros... y el ridículo...).
Muy bueno. Como cantaban en "Gease", hay que ver lo que dan de sí las noches de verano...
(Y además de Telelefonica, Hipercor también tiene un spot con la cancioncita..., así que a por el triunfo!!!)
Besos, guapísima:))
niña azul
7 jul 2007 | 05:45 PM
Jajajajajaja que buena!
Ahora teneis que hacer todos un video en plan anuncio de movistar bailandola! :P
Que pegadiza es esta cancion :)
Muas!
Oli
7 jul 2007 | 06:06 PM
Muy buena, buenisima,Lola, eres toda una artista, como dice Bruxana, ahora falta la coreografia, y directas a los Grammy,
BESOS!!!
sonia
7 jul 2007 | 07:11 PM
j,jaja,ja,j ¡¡¡eres la bomba!!!!, me ha encantado. Fijo que arrasamos (eso si, mejor que no la cante yo)
juegaconmigo
8 jul 2007 | 11:04 AM
ya me he copiado la letra de este temazo a mi pc, por si acaso para tenerla, eres alucinante lola, de verdad que eres increíble!!!
me ha encantado, una paella virtual...si señor!
un beso!
CALALOLA
8 jul 2007 | 11:23 AM
jajaja, bueno parece que va gustanto... pero del video-clip nadie dice ni una palabra... así no se puede triunfar!!!! jejeje
un beso
Yol
8 jul 2007 | 06:00 PM
jajajajaja, mi Lola.
Ayer escuchándola contigo me reí, pero hoy casi """me meo toa"""
Imagina... todos en mi furgo y cantando la super mega guay de la paella virtual... jajajaja.
Que buena, mi niña, ¡¡¡¡la has bordao!!!!
Fran
8 jul 2007 | 06:17 PM
Bueno, me ha encantadao, así que voy a ir enfriando las bebidas :D El apunte de Yol, espectacular: acudimos todos en su flagoneta ;) Tengo que cantarla más veces para que me salga perfecta!!! Una paella como en la canción sería merecedora de todo un blog! Besos, niña. Eres la releche! :D
comolavida
8 jul 2007 | 09:18 PM
jajajajaja que bueno, y que grande eres lola cada dia me impresionas mas un beso muy grande
sinperdon
8 jul 2007 | 11:50 PM
Como estáis lo "calaloleros", muy bueno.
Estoy pensando que puede recortarse y grabarse en un plano, ja ja ja.
Muchas gracias por comentar en mi corto de miedo.....ja ja ja.
A vere si se anima la gente alacanción del verano y si no ojito con la ducha.....que se que te da miedo como has comentado.
juanan
9 jul 2007 | 01:11 AM
Jajajajaja, pero bueno, esperando a que me marche para montarla, jajajaja
Ya esta con canción y todo, me lo estoy imaginando, menuda panda, comer no se si comeremos pero reírnos un rato fijo. Ea ya traigo aires extrémenos
Besos gente
juanangelmv
9 jul 2007 | 11:13 AM
buenos días, hoy precisamente, como que no tengo yo voz, ni voz, ni tiempo y mucho mucho sueño.
feliz semana,
FR
9 jul 2007 | 12:20 PM
Muy buenos días doña Lola... como vera sigo muuuu liao con esta panda de ociosos que acaba de entrar a currar... espero ponerme al día y poder dedicaron un ratillo.
Un besazo wapa.
CALALOLA
9 jul 2007 | 12:21 PM
pues vaya dos!!!!, si es que no se os puede dejar salir de casa...
Un beso....
FR
9 jul 2007 | 12:27 PM
No sea usted cruel doña Lola... que uno es muuuu decente y no ha salio ni a la puerta de la calle... me tiro casi dos meses tocandome los... y a ultima hora entra tol curro para poder terminarlo antes del 27/07 pa que vea usted que organización tiene mi queridisima empresa...
losmundosdeyeray
9 jul 2007 | 06:59 PM
jajaja, muy buena.. pero cuando hay que cantar deprisa me pierdo, pero conste que la he seguido hasta el final jajajaja
Un besazo grande para ti y para tus niños
diegodelmar
9 jul 2007 | 11:44 PM
genial lola te lo has currao tela...
besos
calalola
9 jul 2007 | 11:48 PM
bien... bien... se va animando la cosa... pero y los voluntarios del vide clip... jajaja, venga hombre que la Furgo la pone la Yol... jajajja
CALALOLA
10 jul 2007 | 12:00 AM
NO SE QUE ESTA PASANDO CON MI BLOG, PERO DESDE ESTA TARDE SE HA MOVIDO TODO!!!!
Y LO ESCRIBO EN MAYUSCULAS PARA QUE CORRA LA VOZ, Y APAREZCA UN MANITAS, UN TECNICO, O UNA MANO DIVINA QUE ME DEJE EL BLOG COMO ANTES...
SOCORRO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
FR
10 jul 2007 | 08:42 AM
Buenos días doña Lola... Que te pasa corazón... se te mueve tooooo... pos que suerte... yo lo tengo mas parao que los ojos de espinete jajajaja.
Bueno como veras antes de empezar de lleno en la faena he preferio darte los buenos días que despues me cuesta mazo decirte un hola... a las 9:15 entra tooollll el personal y luego no me dejan ni respirar.
Ten un precioso día wapa mia, si tengo un ratillo luego te vuelvo a leer.
Mil besitos.
Jene
10 jul 2007 | 06:01 PM
Jaajajajajaj, que buena, pero alguien ¿ha probado a cantarlo con una ortodoncia un pelin grande? jajajajajaj con las "s" me trabo me trabo, jajajajaj voy a seguir ensayando para cantarla con mientras subamos al miguelete jajaja. Un abrazo enorme
calalola
10 jul 2007 | 08:08 PM
jajaja, ah si, no me acordaba... Jene tú también subirás al miguelete...?
buenooooo, cuando se nos oiga por la escalera de caracol con semejante tonaeta... jajajja
Un beso
Fran
13 jul 2007 | 09:02 AM
Sigo cantandolaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
(auténtica canción del verano, niña!) ;)
psicologadel3o
13 jul 2007 | 04:15 PM
olaaaaaaaaaaa Lola!!! LLego tarde pero me encanta!!! jajajaja si si, ya me encargo yo de fregar el fogón! Ya me traeré el KH7 :P
Un besooooooooooo!